تخطى إلى المحتوى
صياغة عقد تجاري في تركيا

كيف تتم صياغة عقد تجاري في تركيا؟

إن العقد التجاري كسائر العقود القانونية، يتطلب صياغة معينة، وبنودًا ومحتويات إلزامية لتنظم العقد وما قد ينشأ عنه من نزاعات وآثار، كما يتطلب دقة وحرفية بالصياغة.

لذلك فإننا بمقال اليوم حول صياغة عقد تجاري في تركيا، سنبين ماذا يجب أن يحتوي العقد بصياغته الصحيحة، وكيف يُكتب، لذا دقق واقرأ جيدًا.

إذا كنت تبحث عن محامي عربي في تركيا، انقر هنا للتواصل معه مباشرة.

كيفية صياغة عقد تجاري في تركيا

العقد التجاري هو اتفاق ملزم قانونًا بين شركتين أو أكثر توافق على الدخول في معاملة أو تتفق على آلية لتنظيم ومراقبة كيفية إبرام العقد.

وتكون الكيفية القانونية والصحيحة لصياغة العقود التجارية بتركيا، هي بالخطوات التالية:

  • استخدام أساليب وعبارات واضحة، بعيدًا عن أي غموض أو التباس.
  • استخدام مصطلحات واضحة لا تحمل أكثر من معنى واحد.
  • توضيح جميع تفاصيل العقد، وخاصة واجبات والتزامات الأطراف المتعاقدة الفردية.
  • توضيح نوع العقد والغرض من إبرامه.
  • يجب أن تتوافق جميع الأحكام الواردة في العقد بشكل كامل مع أحكام القوانين المعتمدة في تركيا.
  • تحديد الشروط الجزائية للعقد بشكل واضح وآلية إنهائه.
  • تحديد آلية وتاريخ انتهاء العقد وآلية التجديد.
  • توضيح آلية حل الخلافات في حال نشوبها بين الطرفين.
  • الإشارة إلى أي مستندات أو مرفقات بالعقد.
  • توقيع طرفي العقد على كافة صفحات العقد بما في ذلك الصفحة الأخيرة.
  • توضيح آلية حل النزاعات.
  • توضيح حقوق الأطراف في حالة القوة القاهرة مثل الكوارث الطبيعية.
  • ذكر التعويض عن الإخلال بالعقد.

نقاط مهمة يجب مراعاتها عند صياغة العقود التجارية

تكون جميع أنواع العقود التجارية ملزمة قانونيًا إذا تمت مراعاة جوانب كثيرة عند صياغتها مثل:

  • الوصف الدقيق والواضح لموضوع العقد.
  • القيمة أو المبلغ المتفق عليه، والخدمة المتفق عليها، بأسلوب ينفي الجهالة بما يرد بالعقد بين الطرفين المبرمين له.
  • يجب أن يحتوي البيانات الشخصية والوضع القانوني وطرق التواصل لكل طرف متعاقد.
  • آلية الإخطار العاملة بينهما والتي تحدد مدة العقد وآلية تنفيذه.
  • يتضمن تفاصيل تمديده أو إنهائه، فضلاً عن الاختصاص القضائي، التنفيذ الدقيق لالتزامات الأطراف، وشروط العقوبات والغرامات، فضلاً عن آلية تنفيذها وتطبيقها.

وهنا لابد لنا من تذكيرك بضرورة وأهمية صياغة العقود لدى محامي خبير ومختص بالقوانين التجارية ومواكبًا لها، وهو ما تجده لدى محامي متخصص بالقضايا التجارية، لذا لا تتردد بالتواصل معنا عبر النقر على رمز الواتساب.

صياغة عقد تجاري في تركيا

الأسئلة الشائعة:

تتطلب كتابة عقد تجاري في تركيا مراعاة ذكر التفاصيل جميعها من بنود تنظيمية وشروط جزائية وآليات الإنهاء والتحكيم وما إلى ذلك.
نعم تلزم تركيا الأجانب بصياغة العقود باللغة التركية، وذلك وفق المادة الأولى من القانون رقم 805 بشأن إلزامية استخدام اللغة التركية في المؤسسات التجارية، حيث يشترط هذا القانون أن تكون جميع عقود الشركات التركية مكتوبة باللغة التركية.

وهنا نصل وإياكم لختام مقالنا حول صياغة عقد تجاري في تركيا، سنوضح كيف يتم كتابة وصياغة العقد التجاري بتركيا، كما نلقي الضوء على محتوياته الإلزامية.

إذا كنت ترغب بصياغة عقد تجاري وفق أسس منطقية وقانونية، تواصل مع محامي مكتب محامي عربي في تركيا.

وللمزيد يمكنك الاطلاع على أهم المعلومات حول التحكيم التجاري في تركيا، والتعرف على أفضل محامي مختص قضايا تجارية في تركيا، وأيضًا تعرّف على جرائم النصب و الاحتيال التجاري في تركيا.


المصادر:

المادة 1 من قانون رقم 805 بشأن كتابة العقود الرسمية بتركيا.

اطلب استشارة قانونية